Guide d'utilisation officiel

Tout savoir sur votre VSX-Aéro Automatique ou MAX.

Mise en route, gâchette homme-mort, régulateur de pression, entretien, dépannage. Le guide complet de votre sableuse aérogommeuse à gâchette.

Sableuse aerogommeuse VSX-Aero 8 MAXVSX-Aéro 8 Auto / MAX
Sableuse aerogommeuse VSX-Aero 15 MAXVSX-Aéro 15 Auto / MAX
i
Cette notice s'applique aux modèles Automatique et MAX
Les VSX-Aéro 8 Automatique, VSX-Aéro 15 Automatique, VSX-Aéro 8 MAX et VSX-Aéro 15 MAX partagent le même mode de fonctionnement à gâchette homme-mort. Si vous avez une version Semi Auto, consultez la notice dédiée.
01

Sécurité et équipements de protection

Avant de démarrer votre VSX-Aéro Automatique ou MAX, prenez quelques minutes pour vous équiper correctement.

Les EPI obligatoires

  • Masque de protection respiratoire et oculaire — votre cagoule bi-filtres incluse fait le job parfaitement.
  • Combinaison intégrale ou vêtements longs pour protéger tout le corps.
  • Chaussures de sécurité fermées.
  • Gants résistants à l'abrasion.
  • Protections auditives (bouchons d'oreilles ou casque anti-bruit).

Quand ne PAS utiliser la machine

  • Si vous avez moins de 18 ans.
  • Si vous avez consommé de l'alcool ou des substances qui altèrent vos réflexes.
  • Si des personnes (en particulier des enfants) ou des animaux sont à proximité.
  • Sans avoir lu cette notice complète au moins une fois.
!
Règle absolue
Ne jamais orienter le jet vers une personne ou un animal. La projection d'abrasif sous pression peut causer des blessures graves.
!
Soupape de sécurité
Votre machine est équipée d'une soupape tarée à 8 bars. Ne jamais empêcher son fonctionnement et ne jamais démonter la cuve ou toucher aux tiges filetées de sécurité. Toute intervention doit être effectuée par le fabricant.

Ce qui est inclus pour votre sécurité

Gâchette homme-mort

Dispositif de pressurisation et dépressurisation : la machine ne fonctionne que tant que la gâchette est actionnée. Sécurité maximale.

Masque bi-filtres

Protège visage, yeux et voies respiratoires. Toujours utiliser avec un film de protection pour éviter les rayures sur la visière.

Soupape de sécurité

Tarée à 8 bars pour éviter toute surpression dans la cuve.

!
Films de protection sur le masque : indispensables
Pensez à coller un film de protection (fournis avec votre masque bi-filtres) sur la visière avant chaque utilisation. Sans film, la projection d'abrasif raye et endommage durablement la visière du masque.
02

Raccordement au compresseur

Votre VSX-Aéro est livrée avec un raccord rapide standard. Pour les buses de 2 à 3,5 mm, c'est ce qu'il vous faut. Pour les buses 4-6 mm, vous aurez besoin du raccord pompier (voir section suivante).

Raccordement compresseur a la sableuse VSX-Aero

Schéma de raccordement : tuyau d'air sur le raccord direct du compresseur, puis sur la sableuse

i
Important : raccord direct (pas régulé)
Branchez votre tuyau d'air sur le raccord rapide direct de votre compresseur, et non sur le raccord régulé. La régulation se fait sur la sableuse via le manomètre.

Recommandations pour le tuyau d'air

  • Diamètre intérieur 10 mm minimum — pour les buses 2 à 3,5 mm avec raccord rapide standard.
  • Diamètre 15 mm + raccord pompier — obligatoire pour les buses 4, 5 ou 6 mm (modèles MAX).
  • Préférez un tuyau renforcé pour la longévité.
  • Connectez ensuite votre tuyau sur le raccord rapide de votre sableuse.
03

Raccord pompier : indispensable pour les buses 4, 5 et 6 mm

C'est l'un des points les plus importants pour exploiter pleinement votre VSX-Aéro MAX. Le choix du raccord dépend directement de la taille de buse que vous utilisez.

⭐ La règle d'or
Petites buses (2 à 3,5 mm) → raccord rapide standard monté d'origine. Grosses buses (4, 5 ou 6 mm) → raccord pompier obligatoire pour avoir le débit suffisant.

Quel raccord pour quelle buse ?

🟢 Buses 2 à 3,5 mm

Raccord rapide standard (monté d'origine). C'est le raccord livré avec votre machine. Convient pour tous les compresseurs jusqu'à 4 CV monophasé.

🟡 Buses 4, 5 ou 6 mm

Raccord pompier obligatoire (aussi appelé "tête de chat" ou "express"). Sans lui, le débit d'air sera insuffisant pour exploiter la grosse buse.

!
Pourquoi un raccord pompier pour les grosses buses ?
Les buses de 4, 5 et 6 mm consomment énormément d'air. Le raccord rapide standard crée des pertes de charge qui empêchent d'atteindre le débit nécessaire. Le raccord pompier, plus large, laisse passer tout le débit du compresseur sans étranglement. Sans lui, vous aurez l'impression que votre machine "manque de puissance" alors que c'est juste le raccord qui bride le système.

Les autres noms du raccord pompier

Selon les régions et les fournisseurs, le raccord pompier peut être appelé :

Raccord pompier

Le nom officiel. Standard professionnel pour les très gros débits d'air.

Tête de chat

Surnom commun en France, lié à la forme du raccord à griffes.

Express

Autre dénomination utilisée par certains fournisseurs.

i
Disponible chez VSX
Si vous voulez passer aux buses 4, 5 ou 6 mm, contactez-nous au 06 37 86 80 22 pour commander votre raccord pompier (avec vanne 1/2 si besoin) et le tuyau d'air Ø 15 mm adapté. Notre équipe technique vous oriente sur la bonne configuration selon votre compresseur.
04

Les éléments de votre VSX-Aéro Auto / MAX

Familiarisez-vous avec les éléments principaux de votre machine. Ces numéros sont utilisés dans toute la suite de la notice.

Les éléments à connaître

① Vanne sableuse #1

Vanne sur la sableuse à laisser ouverte pendant l'utilisation.

② Vanne sableuse #2

Seconde vanne sur la sableuse, à laisser ouverte aussi pendant l'utilisation.

③ Vanne de distribution d'abrasif

Règle le débit d'abrasif. À fermer pour la première mise en route à vide. À ouvrir progressivement (1/8 de tour à la fois) ensuite.

🔧 Gâchette homme-mort

Située sur le tuyau de sablage. Pressurise la machine quand vous appuyez, dépressurise instantanément quand vous relâchez.

📊 Régulateur de pression

Ajuste la pression de travail entre 0,5 et 8 bars. Le réglage se fait gâchette enfoncée.

📊 Manomètre de service

Second manomètre sur la sableuse pour vérifier la pression de service en cours de travail.

05

Mise en route de la machine

Le mode de fonctionnement à gâchette est plus simple que la version Semi Auto : tout passe par la gâchette homme-mort.

i
Première mise en route
Pour la première mise en route, faites fonctionner la sableuse à vide (sans abrasif) avec la vanne de distribution ③ fermée. Cela permet de purger le circuit et de vérifier le bon fonctionnement.

Procédure de démarrage

  1. Vérifiez que les vannes ① et ② sur la sableuse sont OUVERTES. Elles restent ouvertes en permanence pendant l'utilisation.
  2. Pour la première mise en route uniquement : fermez la vanne de distribution ③ pour faire fonctionner la machine sans abrasif.
  3. Actionnez la gâchette homme-mort pour pressuriser et démarrer la sableuse.
  4. Réglez la pression au régulateur pendant que la gâchette est actionnée (voir section suivante).
  5. Ouvrez progressivement la vanne d'abrasif ③ (1/8 de tour à la fois) pour démarrer le sablage.
i
Conseil de pro
Avant chaque chantier, faites toujours un essai sur une petite surface cachée pour ajuster vos réglages et vérifier le résultat.
06

Lire et régler la pression

Le régulateur de pression de votre VSX-Aéro Auto / MAX affiche la pression en MPa (rouge). Voici comment lire et régler.

⭐ Conversion MPa → Bars
Sur le manomètre, l'aiguille pointe une valeur en MPa (en rouge). Multipliez par 10 pour obtenir des bars : 0,2 MPa = 2 bars, 0,4 MPa = 4 bars, etc.
📊 Tableau de conversion rapide
0,1 MPa
= 1 bar
0,2 MPa
= 2 bars
0,3 MPa
= 3 bars
0,4 MPa
= 4 bars
0,5 MPa
= 5 bars
0,6 MPa
= 6 bars
0,7 MPa
= 7 bars
0,8 MPa
= 8 bars

Comment régler la pression

  1. Actionnez la gâchette homme-mort et maintenez-la enfoncée. Le réglage de pression ne se fait que lorsque la gâchette est actionnée.
  2. Relevez le capuchon du régulateur de pression pour le déverrouiller.
  3. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la pression.
  4. Tournez dans le sens inverse pour diminuer la pression.
  5. Reverrouillez le capuchon en l'abaissant une fois le réglage trouvé.

Quelle pression pour quel travail ?

Aérogommage

Moins de 3 bars (≤ 0,3 MPa). Pour les supports délicats : bois, pierre tendre, fonte. Décapage doux et précis.

Sablage

3 à 8 bars (0,3 à 0,8 MPa). Pour les supports résistants : métal, ferronneries, surfaces rouillées. Décapage agressif.

i
Le second manomètre sur la sableuse
Le manomètre situé directement sur la sableuse sert à vérifier la pression de service en temps réel pendant que vous travaillez. C'est un contrôle visuel utile pour s'assurer que la pression reste stable.
07

Régler le débit d'abrasif

Le réglage du débit d'abrasif est ce qui fait la différence entre un travail moyen et un résultat impeccable.

⭐ Le bon réflexe
Vous devez à peine voir l'abrasif sortir. Pour gagner en efficacité, augmentez la pression d'air plutôt que le débit d'abrasif.

Procédure de réglage

  1. Ouvrez la vanne d'abrasif ③ très progressivement — 1/8 de tour à la fois. C'est essentiel.
  2. Observez le jet en sortie de buse : vous devez à peine voir l'abrasif. S'il sort en amas ou en crachant, vous en mettez trop.
  3. Ajustez par petits incréments jusqu'à trouver le bon dosage pour votre support.
!
Trop d'abrasif = moins de performance
C'est contre-intuitif, mais un débit d'abrasif trop élevé fait sortir le sable en amas et réduit l'efficacité. Moins, c'est mieux.
08

Changer le porte-buse

Votre VSX-Aéro est livrée avec une buse tungstène montée d'origine à l'intérieur du porte-buse. Vous n'avez rien à faire pour utiliser cette configuration. Vous voudrez changer de porte-buse uniquement pour passer aux buses céramique (porte-buse spécifique avec vanne).

i
Bon à savoir
La buse tungstène d'origine est déjà à l'intérieur du porte-buse livré avec votre machine. Pour la remplacer ou changer de diamètre, il suffit de la déposer à l'intérieur du porte-buse — sans toucher au porte-buse lui-même.

Passer aux buses céramique : changer de porte-buse

Si vous voulez utiliser des buses céramique, vous devez remplacer le porte-buse d'origine par le porte-buse spécial céramique (équipé d'une vanne).

  1. Dévissez le collier de serrage à l'extrémité du tuyau de sablage.
  2. Retirez le porte-buse d'origine (avec sa buse tungstène à l'intérieur).
  3. Insérez le porte-buse spécial céramique dans le tuyau.
  4. Revissez le collier de serrage fermement.
  5. Vérifiez que la vanne du porte-buse céramique est bien OUVERTE avant de démarrer la machine.
!
Vanne du porte-buse céramique : toujours ouverte
La vanne située sur le porte-buse céramique doit impérativement rester ouverte pendant toute l'utilisation. Si vous travaillez avec la vanne fermée, l'abrasif s'accumule et finira par percer le porte-buse par abrasion. C'est irréversible.

Quelle buse pour quel compresseur ?

Compresseur 100 L 3 CV
Buse 2 ou 2,5 mm + raccord rapide
Compresseur 4 CV monophasé
Buse 3 ou 3,5 mm + raccord rapide
Compresseur 4 CV+ gros débit
Buse 4 ou 5 mm + raccord pompier (modèles MAX)
Compresseur triphasé / vis 13 CV
Buse 6 mm + raccord pompier (modèles MAX)
09

Arrêter et reprendre le travail

L'avantage majeur de la version Auto / MAX : l'arrêt est instantané grâce à la gâchette homme-mort.

⚡ Dépressurisation rapide
Dès que vous relâchez la gâchette, la machine se dépressurise en seulement 3 à 4 secondes. Vous pouvez reprendre le travail tout aussi vite en réappuyant sur la gâchette.

Arrêter le sablage

  1. Relâchez la gâchette homme-mort. C'est tout.
  2. L'air et l'abrasif contenus dans le tuyau de sablage se vident automatiquement par le porte-buse.
  3. La machine est dépressurisée en 3 à 4 secondes : plus rien ne sort de la buse.

Reprendre le sablage

  1. Réappuyez sur la gâchette homme-mort.
  2. Vos réglages d'air et d'abrasif sont conservés : la machine repart exactement avec les mêmes réglages que vous aviez avant l'arrêt.
i
Avantage VSX-Aéro Auto / MAX
Sécurité maximale : si vous lâchez la gâchette par réflexe (chute, glissade, surprise), la machine s'arrête instantanément. C'est la garantie d'un travail en toute sérénité.
10

Re-remplir l'abrasif

La cuve se vide ? Voici comment recharger en toute sécurité, en quelques étapes.

  1. Relâchez la gâchette homme-mort pour dépressuriser la machine.
  2. Attendez 3 à 4 secondes que la dépressurisation soit complète.
  3. Ouvrez le bouchon de remplissage en haut de la cuve.
  4. Versez l'abrasif dans la cuve (granulométrie ≤ 0,6 mm impérativement).
  5. Refermez bien le bouchon.
  6. Réappuyez sur la gâchette pour remettre en route la sableuse.
!
Quel abrasif utiliser ?
Uniquement des abrasifs homologués, dépourvus de silice et d'aluminium, granulométrie inférieure à 0,6 mm. Notre référence : le Garnet. Évitez les abrasifs industriels Archinfine ou Rugos 2000 (conçus pour des buses 6 à 12 mm avec écoulement spécifique).
!
Pensez à vider la cuve après usage
Pensez à vider la machine de son abrasif quand vous avez fini de l'utiliser, pour éviter qu'il ne fige dans la cuve avec l'humidité.
11

Vidange et nettoyage

Pour préserver la longévité de votre machine, videz toujours l'abrasif après usage. C'est l'erreur n°1 des débutants.

!
Règle d'or
Pensez à vider la machine de son abrasif après chaque utilisation. Sinon, l'abrasif peut se figer dans la cuve avec l'humidité, ce qui causera des bouchons à la prochaine utilisation.

Procédure complète de vidange

  1. Déconnectez le tuyau d'alimentation en appuyant sur la rondelle de l'union simple cylindrique pour débrancher le tuyau bleu.
  2. Démontez le contre-écrou situé sous la cuve à l'aide d'une clé anglaise. Astuce : placez la machine en hauteur (sur une table).
  3. Placez un récipient sous la cuve pour récupérer l'abrasif restant.
  4. Retirez l'ensemble constitué de la vanne métrique, du T-mélangeur et du tuyau de sablage.
  5. Videz complètement la cuve.
  6. Nettoyez le T-mélangeur avec une soufflette pour retirer tous les résidus.
  7. Vérifiez que le tuyau de sablage ne contient plus d'abrasif.
  8. Remontez l'ensemble des pièces une fois la machine propre et sèche.

Entretien quotidien rapide

  • Videz la cuve d'abrasif après chaque utilisation.
  • Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de la machine à la soufflette.
  • Utilisez exclusivement les pièces et accessoires d'origine VSX.
  • Stockez la machine dans un endroit sec.
12

Dépannage : que faire si...

90% des problèmes se résolvent en 5 minutes avec ces solutions. Si rien ne fonctionne, notre SAV est joignable du lundi au samedi.

Ma machine "manque de puissance" avec une grosse buse (4-6 mm)

Cause probable : vous utilisez encore le raccord rapide standard avec une buse trop grosse. Le débit d'air est bridé par le raccord.

Solution :

  • Pour les buses 4, 5 ou 6 mm, vous devez utiliser un raccord pompier (aussi appelé "tête de chat" ou "express").
  • Le tuyau d'air doit faire 15 mm de diamètre intérieur minimum (au lieu de 10 mm).
  • Sans cette configuration, vous aurez l'impression que votre machine ou compresseur "manque de puissance" alors que c'est juste le système qui s'étrangle au niveau du raccord.

Contactez notre SAV au 06 37 86 80 22 pour commander la bonne configuration.

Mon porte-buse céramique est percé

Cause probable : vous avez travaillé avec la vanne du porte-buse céramique fermée. L'abrasif s'accumule et finit par percer le porte-buse par abrasion.

Solution :

  • Le porte-buse percé doit être remplacé — c'est une pièce d'usure non réparable.
  • Pour la prochaine utilisation : vérifiez systématiquement que la vanne est OUVERTE avant de démarrer.
  • Contactez notre SAV pour commander un porte-buse de remplacement.
Mon masque bi-filtres est rayé

Cause probable : vous avez travaillé sans mettre de film de protection sur la visière du masque.

Solution préventive :

  • Collez systématiquement un film de protection (fournis avec votre masque) sur la visière avant chaque utilisation.
  • Remplacez le film dès qu'il est trop rayé pour gêner la visibilité — c'est un consommable.
  • Sans film, l'abrasif finit par rayer durablement la visière du masque, qui devient inutilisable.
L'abrasif sort en amas ou en crachant

Cause probable : vanne d'abrasif ouverte trop largement, ou abrasif humide.

Solutions :

  • Fermez puis rouvrez la vanne d'abrasif 1/8 de tour à la fois. Vous devez à peine voir l'abrasif sortir.
  • Si excès d'abrasif dans le tuyau : fermez la vanne d'abrasif et faites fonctionner la sableuse quelques minutes pour évacuer l'excédent, puis recommencez vos réglages.
  • Vérifiez que votre abrasif n'est pas humide. Stockez-le toujours au sec.
Bouchon dans le tuyau (abrasif sort par à-coups)

Cause probable : bouchon au niveau du T-mélangeur.

Solution rapide avec la vanne de débourrage ② :

  • Pendant que la sableuse est en marche, fermez la vanne de débourrage ② pendant 1 à 2 secondes.
  • Puis rouvrez-la complètement : la légère montée en pression de la cuve permettra au bouchon de s'évacuer.
  • De l'abrasif peut sortir en plus grande quantité par la buse à ce moment-là — c'est le bouchon qui s'évacue.
  • Répétez l'opération si nécessaire.
Bouchon à la buse

Cause probable : corps étranger derrière la buse.

Solution :

  • Démontez le porte-buse et retirez la buse.
  • Vérifiez qu'il n'y a pas de corps étranger derrière la buse qui pourrait boucher le passage de l'air.
  • Nettoyez avec une soufflette si nécessaire.
  • Remontez la buse et le porte-buse.
L'abrasif est humide ou colle

Cause probable : environnement humide ou compresseur non purgé.

Solutions :

  • Stockez votre abrasif au sec, dans un sac hermétique ou un local non humide.
  • Évitez de travailler dans des conditions très humides (forte pluie, brouillard).
  • Purgez régulièrement la cuve de votre compresseur.
  • Installez un refroidisseur ou sécheur d'air entre le compresseur et la sableuse si vous travaillez souvent en environnement humide.
Quelle différence entre buses tungstène et céramique ?

Les deux types de buses ont leurs avantages :

  • Buses tungstène (montée d'origine sur votre VSX-Aéro) — Très grande durée de vie, idéales pour un usage régulier ou intensif. Disponibles en diamètres de 2 à 6 mm.
  • Buses céramique — Plus légères et économiques, idéales pour les travaux ponctuels ou de précision. Nécessitent un porte-buse spécifique avec vanne.

À retenir : si vous passez en buses céramique, n'oubliez jamais d'ouvrir la vanne du porte-buse avant utilisation.

La machine ne démarre pas / pas de pression

Vérifications à faire dans l'ordre :

  • Vérifiez que votre compresseur est en marche et chargé en pression.
  • Contrôlez que le tuyau d'air est branché sur le raccord direct (pas le régulé) du compresseur.
  • Assurez-vous que les vannes ① et ② sur la sableuse sont bien OUVERTES.
  • Vérifiez que vous appuyez bien sur la gâchette homme-mort (la machine ne fonctionne que tant que vous la maintenez actionnée).
  • Inspectez le tuyau d'air pour détecter d'éventuelles fuites ou plis.

Si tout est OK et que rien ne fonctionne, appelez notre SAV au 06 37 86 80 22.

Quel abrasif utiliser ?

Granulométrie obligatoire : inférieure à 0,6 mm.

Abrasifs compatibles :

  • Garnet (notre référence) — Polyvalent, économique, performance régulière.
  • Billes de verre — Pour le microbillage et les finitions satinées.
  • Bicarbonate — Pour les surfaces très délicates et les nettoyages doux.
  • Coquilles de noix — Décapage 100% naturel, idéal sur bois sensible.

Interdit : abrasifs contenant de la silice ou de l'aluminium. Déconseillé : abrasifs industriels type Archinfine ou Rugos 2000 (conçus pour des buses 6 à 12 mm avec écoulement spécifique).

Quelle granulométrie de Garnet choisir ?

Le choix de la granulométrie dépend du support :

  • Garnet 80 Mesh — Pour les bois résineux (sapin, pin) et la pierre tendre.
  • Garnet 120 Mesh — Pour les bois durs (chêne, châtaignier). Le plus polyvalent.
  • Garnet 200 Mesh — Pour les bois très durs ou les pièces très fines.

En cas de doute, le Garnet 120 Mesh est l'abrasif passe-partout.

13

SAV, garantie et pièces détachées

Votre VSX-Aéro est garantie 10 ans. Notre équipe technique est joignable du lundi au samedi pour vous accompagner sur toute la durée de vie de votre machine.

Notre engagement VSX

  • Garantie 10 ans sur la sableuse VSX-Aéro
  • Pièces détachées disponibles à prix préférentiel pour nos clients
  • SAV humain au 06 37 86 80 22, du lundi au samedi
  • Atelier en France (Ardèche) pour les réparations
  • Conformité CE et homologation française

Pièces d'usure principales

Buses

Tungstène ou céramique. Pièce qui s'use le plus rapidement selon l'usage.

Raccord cannelé

À remplacer si fuite ou usure.

T-mélangeur

Au cœur du système d'écoulement.

Vanne métrique d'abrasif

À surveiller pour un dosage précis.

Tuyau de sablage

À remplacer en cas d'usure ou de fuite.

Gâchette homme-mort

Spécifique aux modèles Auto / MAX.

Comment contacter le SAV ?

📞 Par téléphone

06 37 86 80 22
Du lundi au samedi
Conseil technique gratuit

📧 Par email

sav.vsx@gmail.com
Joignez des photos
Devis rapide pour pièces

Une question sur votre machine ?

Notre équipe technique vous accompagne du lundi au samedi. Conseil gratuit, peu importe quand vous avez acheté votre machine.